From pin to Story: Ybug now talks to Shortcut

Radim Hernych
Radim Hernych Founder & maker of Ybug
Jun 01, 2026 4 min read
What’s in this article

The new Ybug + Shortcut integration turns visual website feedback into fully contextualized Shortcut Stories automatically — no copy-pasting screenshots, no chasing browser details, no manual ticket creation.

If your team plans and ships in Shortcut, this one closes the last gap between “a user noticed something” and “a developer is fixing it.”

Ybug + Shortcut integration: visual feedback flowing into Shortcut as ready-to-triage Stories.

Bug reporting is still mostly copy-paste

Be honest about how a bug usually reaches your backlog. Someone spots a problem — a client, a tester, a teammate — and fires off a Slack message or an email. Maybe there is a screenshot. Almost never is there a browser version, an OS, a screen size, or a console error. So someone on your team plays detective: reproducing the issue, gathering the technical context, writing it up, and finally creating a Story in Shortcut by hand.

Multiply that by every report, every week. It is slow, it is error-prone, and the most useful details — the ones that make a bug reproducible — are exactly the ones that go missing.

Meet the Ybug + Shortcut integration

Today we are connecting Ybug directly to Shortcut. Ybug is the visual feedback widget that lives on your website or web app; Shortcut is where your team plans and ships. The Shortcut integration is the bridge between the two: feedback captured in Ybug becomes a Story in Shortcut, automatically, with all the context your developers actually need already attached.

No more retyping. No more “what browser were you on?” The report and the ticket are now the same thing.

How it works

The flow takes seconds for the reporter and zero effort for your team:

  • Someone reports an issue. A user, client, or tester clicks the Ybug feedback button, draws on the screen to point at the problem, and adds a quick note.
  • Ybug captures the context. In the background, Ybug grabs an annotated screenshot plus the technical metadata — browser, operating system, screen resolution, current URL, and JavaScript console errors.
  • A Shortcut Story appears. Ybug instantly creates a Story in your Shortcut workspace, with the description, the screenshot, the environment details, and a link back to the original report. It lands in the Workflow State, Team, and Epic you chose.

By the time a developer opens the Story, everything is already there. The detective work is done.

A user submits an annotated screenshot in Ybug, which automatically creates a contextualized Story in Shortcut.
An annotated report in Ybug becomes a ready-to-triage Story in Shortcut.

The best bug report is the one nobody had to write. With the Ybug + Shortcut integration, the reporter just points at what is wrong, and the developer gets a Shortcut Story with the screenshot, the browser, and the console errors already attached. That is the entire point of Ybug — remove the friction, keep the context.

says Radim Hernych, Founder of Ybug.

Why your team will care

This is not just one less copy-paste. It changes how fast feedback turns into shipped fixes.

  • Visual context for developers. Every Story includes an annotated screenshot and the exact environment, so “can’t reproduce” stops being the default reply.
  • Faster triage for product managers. Stories arrive pre-labelled and routed to the right Team and Epic, so your backlog stays organized without manual sorting.
  • Happier clients and testers. Non-technical reporters submit feedback in seconds and never touch Shortcut — perfect for agencies and UAT cycles.
  • One source of truth. Feedback stops living in scattered emails and Slack threads. It becomes tracked, assignable work where your team already plans.
  • A link back to the source. Every Story carries a link to the original Ybug report, so the full thread of context is always one click away.

Connect Ybug to Shortcut and turn every piece of website feedback into a ready-to-ship Story — with the screenshot and technical context captured automatically.

Try Ybug for free
(no credit card needed)

How to turn it on

If you already run Ybug, you are about three clicks away:

  • 1. Open your project’s integrations. In the Ybug dashboard, go to your project, open Integrations, and find Shortcut.
  • 2. Connect your Shortcut workspace. Authorize the connection so Ybug can create Stories on your behalf.
  • 3. Pick where Stories go. Choose the Workflow State, Team, Epic, owners, and labels for new Stories, then save. That is it — your next report becomes a Shortcut Story.

Stop transcribing bugs. Start shipping fixes.

Your team’s time is better spent fixing issues than transcribing them. The Ybug + Shortcut integration removes the manual middle step entirely, so feedback flows straight from the people who notice problems to the developers who solve them — context intact.

Frequently asked questions

Does the integration automatically include browser and OS technical metadata?

Yes. Every Ybug report captures the reporter's browser, operating system, screen resolution, current URL, and JavaScript console errors in the background. All of that context is included in the Shortcut Story description, so your developers have what they need to reproduce the issue without asking the reporter for technical details.

Can we choose which Shortcut Workflow, Team, or Epic the Stories go to?

Yes. When you set up the integration in the Ybug dashboard, you choose the Workflow State, Team, Epic, owners, and labels that new Stories should use. Every report from that project then lands exactly where you want it in Shortcut, already routed and labelled for fast triage. Stories are created as the bug story type by default.

Do clients or external testers need a Shortcut account to submit feedback?

No. Reporters only interact with the Ybug feedback widget on your website. They never see or need access to Shortcut. Ybug creates the Story on your team's behalf using your connection, which makes the integration ideal for agencies collecting client feedback and for UAT cycles with non-technical testers.

Does the Shortcut Story link back to the original Ybug report?

Yes. Each Story includes an external link back to the full report in Ybug, so the annotated screenshot, the complete metadata, and any follow-up replies are always one click away from the Story.

Ready to simplify
how your team works?

Join agencies, startups, and developers using Ybug to collect clear, actionable reports – with full context, fewer delays, and no disruption to your workflow.

Start free trial

No credit card required